Im Zuge der Sanierungsmaßnahmen wird zur Erschließung der beiden oberen Wohngeschoße eine außenliegende Stahlstiege mit Plattform errichtet. Die Konstruktion ist als eigenständiges, vom Bestandsbaukörper ablesbares Bauteil ausgeführt. Das Erdgeschoß wird entkernt, statisch ertüchtigt und mit der erforderlichen technischen Infrastruktur (Elektro-, Sanitär- und Heizungsinstallation) ausgestattet. Die äußere Erscheinung des Windmühlturms bleibt in ihrer wesentlichen Charakteristik erhalten.